Sağlık
Epidemiolojist Leopoldo Salmaso ile ropörtaj
(11 Mart 2020 tarihinde lantidiplomatico.it adresinde yayınlanan ropörtajın Nükhet Akgün Bordignon tarafından yapılan Türkçe tercümesi) İtalya’daki durum ve Covid-19 nedeniyle hayatını kaybeden insanların sayısı hakkında ne düşünüyorsunuz.? İtalya’da mevsimsel grip nedeniyle her yıl hayatını kaybeden insanların sayısı bugün Covid-19 nedeniyle hayatını kaybeden…
İtalya’da metal işçileri grev kararı aldı
Hükümet tarafından elzem olan ve üretim yapmaya devam edecek olan sektörlerin açıklandığı son kararname, Coronavirüs’e karşı daha kısıtlayıcı önlemler bekleyen fabrika işçileri ve sendikalar tarafından mutsuzlukla karşılandı. Bu nedenle Lombardia bölgesinde çalışan tüm metal işçileri; FIOM(Metalurji İşçi Federasyonu), FIM (İtalyan…
Yaşayan Virüsler
Bazen yaşamın bu denli iç içe geçmiş olması korkutuyor beni. Açıklamaya çalışacağım. Esasında yaşanan her şeyin canlı varlığının başından bu yana minimize ya da maksimize halde bir şekilde zaten yaşanmış/ yaşanıyor olduğunu düşünüyorum. Karantina? Soyutlanma, izolasyon, tecrit, yalnızlık, kapatılmışlık, engellenme.…
İtalya’da koronavirüsün getirdikleri
Kısaca koronavirüs olarak adlandırılan Covid-19 dünyada ikinci en çok vakanın tespit edildiği İtalya’da günlük hayatımızı değiştirdi, hem de köklüce değiştirdi. Bunun ilk sebebi tabii ki, ünlü filozof Umberto Galimberti‘nin de dediği gibi “Nereden geleceğini bilmediğimiz bir tehdite karşı oluşan toplu…
TTB: Koronavirüs Enfeksiyonundan Korunmaya İlişkin Bilgi Notu
Solunum yolu enfeksiyonlarının bulaşma riskini azaltmak için yapılan öneriler yeni koronavirüs hastalığı için de geçerlidir. Hasta insanlarla temastan kaçınılmalıdır (mümkün ise en az 1 m uzakta bulunulmalı). Özellikle hasta insanlarla veya çevreleriyle doğrudan temas ettikten sonra eller sık sık yıkanmalıdır.…
Verona-Münih Treni, Coronavirüs ve Sınırların Dayanılmaz Hafifliği
Coronavirüs, son günlerde gündemde kendisinden başka bir şey konuşulmasına fırsat bırakmayacak şekilde, tahmin edildiğinden çok hızlı bir şekilde İtalya’ya giriş yaptı. Ülke, Çin ve Kore’nin ardından hastalığa yakalanan, ya da şöyle diyelim, hastalığa yakalandığı belirlenen kişi sayısında dünya üçüncülüğünü birkaç…
Savaş mı, çocuklar mı önemli?
İstanbul’daki çocuk yoksulluğuna ilişkin bir araştırmanın sonuçları açıklandı. Hanelerin yarısına yakınında çocukların günlük kullanım dışında başka bir ayakkabısı yok; parasızlıktan yeterince ısınılamıyor ve dengeli beslenilmiyor. Yine yarısına yakınında, son bir yıl içerisinde dersler için gerekenler dışında çocuklara kitap alınmamış. Medya…